Una novedosa técnica para corregir la oreja en copa grado I-IIA / A novel technique for correting cup ear grades I-IIA deformuty

Objetivo: Presentar una nueva técnica quirúrgica con soporte posterior de injerto de cartílago para la corrección de la oreja contraída grado I - IlA. Método: Se describe la técnica quirúrgica. Una vez denudado el cartílago del polo superior del pabellón auricular; se secciona la porción doblada del cartílago para ser reposicionada hacia la cara posterior del cartílago y suturada con un injerto de cartílago auto logo como un entablillado. Resultados: Se contonea y mejora la forma redondeada del hélix. Se pierde la forma encriptado de la oreja y se da una apariencia normal. La nueva forma tiene una permanencia en el tiempo tras el seguimiento a un Año. Conclusiones: La técnica de la trasposición del borde doblado del cartílago en el hélix más la fijación posterior con un auto injerto de cartílago para mantener la forma ha demostrado ser de fácil reproducción y de larga duración en el resultado.

Objective: To present a new surgical technique using cartilage transposition and cartilage auto graft for the correction of constricted ear grades 1- HA. Method: Once the cartilage on the upper pole of the ear helix has been set free of skin, the constricted portion is cut and transposed to the posterior face of the cartilage, suturing in place adding a hard cartilage auto graft obtained from the same patient's nasal septum. Results: The shape of the helix becomes round, no more constriction is seen, and these results are sustained over a year of follow up. Conclusions: This is a new, reproducible technique which gives good long term results.

Reconstrucción post traumática del compartimento anterior del miembro inferior con colgajo libre micro quirúrgico muscular de gran dorsal: Reporte de un caso / Post traumatic reconstruction of the anterior compartment of the lower leg with free latissimus dorsi muscle flap: A case report

El colgajo libre de dorsal ancho ha sido utilizado ampliamente para la reconstrucción de lesiones complejas de miembros inferiores. En el Hospital Nacional Arzobispo Loayza las lesiones post traumáticas de miembros inferiores han sido reconstruidas con colgajos loco regionales o de pierna cruzada. Se presenta el primer caso de un colgajo libre micro vascular con gran dorsal realizado en nuestra institución por el autor principal para la reconstrucción de una lesión compleja de pierna con exposición total de la tibia utilizando los vasos peroneos en su porción distal para la anastomosis micro vascular. Mostramos el planeamiento pre operatorio, el procedimiento y complicaciones.

Latissimus dorsi free flap has been used widely for lower extremity reconstruction. In Hospital Nacional Arzobispo Loayza post traumatic lower extremity wounds have been reconstructed using loco regional flaps or crossed leg flaps. We present the first case of a free latissimus dorsi free flap performed in our institution by the main author for the reconstruction of a leg wound with full tibia exposure using the distal peroneal vessels for microvascular anastomosis. We present the pre operative planning, the procedure and complications.